close

如果提問者的出國留學文件需要做翻譯認證

或是留學相關文件需要做正影本相符的認證

一般翻譯社能夠幫提問者做的大多只有翻譯的工作

但由於目前翻譯工作的市場競爭頗為激烈

所以有的翻譯社也會幫請求翻譯的人代為跑腿

幫忙送法院公證處做認證,或是幫忙送交外館做文件查核的步驟



之前好幾個朋友留學或移民時

都是找下面這家翻譯社代為辦理相關文件的翻譯與認證事宜

價錢方面也頗為合理,提問者可直接連絡那邊的工作人員喔!



速捷翻譯社~其聯絡方式:

聯絡地址:台北市開封街一段 2 號檢視圖片 6 樓之 4

( 台北火車站對面、館前路麥當勞旁邊)

聯絡電話:(02) 2331-7110

傳真電話:(02) 2381-5655

電子郵件信箱: ets.k888@msa.hinet.net

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

若提問者不想透過翻譯社代為辦理

那麼也可以直接尋找各地的民間公證人事務所

只要是具有"外文文件認證資格"的民間公證人

都是可以幫忙提問者辦理留學相關文件的認證事宜喔



只是在文件處理的程序上面~

"就文件翻譯的部分"

民間公證人還是會先送交與其有合作關係的翻譯社先行翻譯以後

然後再就翻譯好的文件做認證的動作

(以上兩種作法,在文件認證的效力皆為相同)



各地民間公證人的登陸名冊請連結以下網址

/>
點選頁面中"各地方法院所屬全職民間公證人登錄名冊(共55人)"即可查知



希望以上的資訊能夠對提問者有所幫助

並祝一切留學的相關過程都能順順利利

參考資料 文件認證實務,朋友出國留學的經驗談
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 cumming46 的頭像
    cumming46

    cumming46

    cumming46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()